Hackers Discovered Only After Maxing Out Victim's Cloud Storage