How a Google Cloud Catch-22 Broke the Internet